Wednesday, June 20, 2012

tin & card # 6

 Diesmal ist es eine Brotdose, eigentlich backe ich immer selber,
aber wenn Brot in eine so  tolle Dose angeboten wird...

die Dose steht immer im Bastelzimmer und ist mit stften gefüllt 
die Karte ist mit diese Tombo marker ausgemalt.
ik gebruik de doos als pennenhouder
de kaart is met deze Tombo stiften ingekleurd

de namen op de kaart zijn toevallig, ik trok ze  uit deze doos.
die Namen auf der Karte sind Zufall, ich habe Kärtchen gezogen.


ik bak voor ons altijd zelf, maar als brood in een mooie doos verpakt is maak ik wel eens een uitzondering.



Wörterbuch # 51


Pelikan - pelikaan

onze pa heeft vaak voor ons gezongen,
als ik een pelikaan zei, denk ik aan dit liedje :)

♪ 'k heb zeven kippen en een haan
en een tamme pelikaan
en een hondje en een katje en een bokie
en een gele papegaai en een bonte kaketoe
en een sigarenkistje met vier witte muisjes ♫

Tuesday, June 19, 2012

Tanzania


fun with ATCs   challenge  # 64  - Briefmarken- postzegels- postage stamps.

stamps/stempels: de stempelwinkel, darkroomdoor, Art Journey, Heindesign, OI & de creatie.
backgroun/achtergrond: distress inks

granny square swap


Tauschrunde 9   wer hat Lust mit zu häkeln?

 es gibt 4 Gruppen
>> Gruppe weiß
>> Gruppe grün
>> Gruppe scharz/weiß
>> Gruppe kunterbunt

-  für mehr Info bitte das Logo anklicken.

Monday, June 18, 2012

sewing room

Take a word    sewing
mother's  sewing room
stamps are all by darkroomdoor
the maniquin is stamped on pp

Take a word   naaien
moeders naaikamer
stempels zijn allemaal van darkroomdoor
de paspop is op een restje scrappapier gestempeld en uitgeknipt.

wafels bakken

° 6 eieren / Eier
° 500 gr. suiker / Zucker
° 7oo gr. bloem / Mehl
° 500 gr boter of margarine / Butter oder Margarine
° een beetje water  / etwas Wasser

eieren en suiker kloppen
de gesmolten boter toevoegen
bloem bijvoegen en alles goed mengen,
 als het deeg te dik is een beetje water bijdoen.
bakken

eet smakelijk!

Waffeln backen

Eier und Zucker schlagen
zerlassene Butter dazu geben
Mehl und eventuell Wasser hinzugeben
alles gut mischen.
backen

guten Appetitt!



Saturday, June 16, 2012

Mensch ärgere Dich nicht



scrappage  "Oma"

Oma ist schon 91,
wir spielen 'Mensch ärgere Dich nicht'

Das Papier war mir zu hell,
also bekam es einige Farbkleckse in blau und gelb,
leider hat es sich ein wenig gewölbt.

Het papier was me te flets,
ik heb het eerst  bewerkt met distress ink  broken china
en color box yellow ochre.

Friday, June 15, 2012

lemonade

 Daring Card Makers

This weeks' challenge is 
'A Hole in One'

Summer card
here you cane see, how i made the strip
glue on a scrap brown paper -  cut up - ready
used stamps are by JJ, SU and Art Journey.


Sommerliche Karte für ein kind
zuerst werden die Figuren ausgestanzt,
dann auf ein Rest Papier kleben, und zuschneiden.
die Ränder mit ein Schwämmchen einfärben.
Stempel sind von JJ, SU und art journey.

Thursday, June 14, 2012

Wednesday, June 13, 2012

tin & card # 5

 Art Journey  challenge #22  summer - Sommer - zomer
ik heb de challenge met mijn "tin & card" gecombineerd
Als je deze schattige AJstempel hebt en een blikken doosje met een badkuip erop
kan je toch bijna niet anders ...
de puntjes op de schoenen zijn gemaakt met een gelpen.
de zonnige achtergrond is gemaakt met pastelkrijtjes
de rest is gekleurd met tombo's
 het vinolia zeepdoosje is klein en gevuld met naalden en andere kleine spulletjes
 en ligt altijd  in mijn haakwerkmand
ik kreeg het  van een schoonzusje, ze vond dat het bij mij past - het komt uit de kringwinkel.



Art Journey   challenge  #22 summer - Sommer - zomer

Wörterbuch # 50

Reißverschluß   jetzt Reissverschluss - zip - rits

Tuesday, June 12, 2012

Häkelmütze

Mütze aus Baumwolle
die Häkelanleitung findet ihr hier bei Eva.
die letzte Reihe habe ich mit Krebsstich gehäkelt
das sind Feste Maschen rückwärts, also von links nach rechts häkeln.

muts, gemaakt met haakkatoen
kijk voor werkwijze in het duits  hier  bij Eva.
ik haakte de laatste rij in kreeftsteek,
dat is zoals vaste haken,  maar dan van links naar rechts.

Sunday, June 10, 2012

under the sea


the theme at SPA  this week is under the sea

 the background is painted with water colors
the fish ans shelll are cut out images.
stamps are by shell -print Art,
I used the a capella moon stamp to make the sea bottom
and an art journey stamp on the seaweed.
saehors was by JJ, the shop is closed


de achtergrond is gemaakt met waterverf,
de vis en schelp zijn poezieplaatjes
stempels zijn van schelpen-print art
de zeebodem heb ik gemaakt met de maanlandschap stempel van a capella
en het zeewier is een stempel van art journey
het JJ zeepaardjeis niet meer te koop.

Saturday, June 09, 2012

vaderdag

 vader en de kinderen
wat de kinderen denken over vader

5 jaar: ons vader weet alles
10 jaar: ons vader weet veel
15 jaar: wij weten zoveel als vader
2o jaar: beslist vader weet niet veel
30 jaar: wij zouden de mening van vader kunnen vragen
40 jaar: vader weet toch iets
50 jaar: vader weet alles
60 jaar: kon men het nog aan vader vragen?



♪ Lieve papa, 't is feest voor u vandaag,
't is feest vandaag, 2x
'k Wil voor u zingen, dat hoor je toch zo graag,
dat hoor je graag, 3x


Je bent een lieve papa,
ik dank je o zo blij
je zorgt al zoveel jaren steeds zo goed voormij.


Maar vandaag is he uw grote feest
Papa lief, ik hou van u 't meest !  3x ♪

60 Tischkärtchen


die Bestellung Tischkärtchen ist fertig.

Friday, June 08, 2012

teddy bear

Daring Card Makers
This week the design team was set the challenge of creating a card featuring resin embellishments


I made a info card about teddy bear 
for my crochet friends card file box, click
stamps are by TQQD, Hero arts and Art Impressions - teddy unknown
the background is colored with soft pastels 


Knuffel 14 is af
en kreeg dus ook een infokaart
voor in mijn knuffels archief kistje    klik
de achtergrond is gekleurd met pastel krijtjes.

zwaluwnesten


Mehlschwalben  ---  swallownests

Thursday, June 07, 2012

wedding anniversary 70 years


The three muses  warm colours

Wedding anniversary 70 years!
stamps:  SLS, Rayher & JJ
Flower: Tim Holtz alterations & cuttlebug

Karte zur 70. Hochzeitstag = Gnadenhochzeit!
Herzlichen Glückwunsch!
kaart voor huwelijksverjaardag 70 jaar,  platina!

Flea market find # 88


Topflappengarn und Häkelnadeln

haakkatoen en haaknaalden

Wednesday, June 06, 2012

tin and card # 4

 Kaart met vlinders...
Card with butterflies...
 deze week haalde ik mijn inspiratie bij deze doos van de Hema, er zat drop in.
this week i have chosen by this candy tin from de Hema, a dutsh shop.
ik vind roze geen makkelijke kleur om mee te werken
maar vind vlinders op kaarten altijd mooi.
de vlinder en tekst zijn nog stempels van de creatie.
de geschulpte rand maakte ik met een schaar

I love to use butterflies on cards,
butterfly and quote are good old stamps from de creatie.


Wörterbuch # 49

Riesenrad
der klasse Stempel war ein Gewinn bei SPA

Tuesday, June 05, 2012

ATC

fun with ATCs   challenge  # 63  inchies
I used my good old now name inchie stamp
oder stamps are by Katzelkraft, Art Journey, M Carrier, TQQD, A Capella,, Oxford impressions & unknown.

Da habe ich noch mal mein uralter now name Inchie Stempel benutzt
die übrige Stempel sind von Katzelkraftart journey, M Carrier, TQQD, a capella, Oxford impressions
und eine Lost coast design glaube ich ;)

Häkelteddy

Darf ich vorstellen,
hier ist Urs, der Häkelteddy
er ist etwa 38cm groß,
Koffer ist schon gepackt, denn er wird bald umziehen.


Hi, this is Crochet teddy
his name is Urs
and  he is 15 inches tall.

Monday, June 04, 2012

Mosaik


CreaVil challenge  challenge #  32 mozaïek

Bildermäppchen mit Platz für zwei Bilder.
die Ecken sind ausgestanzt und auf ein Rest Papier geklebt
Stempel sind von darkroomdoor
das bunte Papier könnt ihr euch  hier runterladen

Mapje met plaats voor twee foto's
die vierkantjes zijn uitgeponsd
en op een restje kaartenpapier gekleefd
stempels zijn van darkroomdoor
het geverfd papier kan je hier downloaden

background freebie + tutorial


 Färbe das Papier mit distress inks >> wie hier tutoriar klick

papier verven en spatten - een leuke knoeiboel
verf het papier met distress inkten zoals hier klik
mit der  Zahnbürste  die Flüßigfarbe über den ein Rahmen reiben
achtung, es spritz ganz ordentlich

neem met een tandenborstel wat ecoline  of andere vloeibare verf op en wrijf ermee over het spatraampje
so entstehen die Spitzer
spat tot je tevreden bent met het resultaat

Sunday, June 03, 2012

kersen

Mijn buurvrouw vwrraste me gisteren met deze zelfgeplukte kersen!

Gestern überraschte mich meine Nachbarin mit diese Süßkirschen!

Saturday, June 02, 2012

Tischkärtchen


Zum 60. werden 60  Tischkärtchen gebraucht, in gelb/grün
bin heute morgen mal in Produktion gegangen.
klicke auf den Link für die Anleitung
 Schmetterlings-stempel  ist noch von de Creatie

voor een verjaardagsfeest, de dame wordt 60
zijn er 60 plaatskaartjes nodig  in de kleuren geel en groen.
ben er daarnet aan begonnen
.klik op de link hieronder voor de tutorial
de vlinder stempel is er nog eentje van de creatie.

>>>  Arbeitsanleitung

Friday, June 01, 2012

in the garden

Daring Card Makers  - colour challenge  red - white - blue


colloring: distress inks
cuttlebug, Tim Holtz alteration tattered flower & scallops


een kaartje voor de tuinliefhebber.
de gieter en vlinder zijn geverd met distress inks