Monday, December 31, 2012

Serviette falten


 Serviette falten für Silvester oder den Neujahrtisch

                                 Servet plooien voor oudejaarsavond of  nieuwjaar






gelukkig Nieuwjaar


vandaag een gedichtje voor nieuwjaar,
deze heb ik als kleuter ooit zelf voorgedragen,
bedankt ma, voor het zorgvuldige bewaren.

Lieve ouders,

Zalig nieuwjaar pa en make,
dat wens ik aan allebei.
Ik zou U willen blijde maken
want gij zorgt zo gord voor mij.

Pake, wilt gij altijd blijven,
mijn beste kameraad.
Make, ik probeer te worden,
het braafste kindje dat bestaat.


Sunday, December 30, 2012

theater ~ theatre


this is my postcard for the open thema at SPA 

I have just played with my new  a capella stamps
girl  stamp unknown, the part on the top is by art journey

voor deze kaart heb ik even mijn nieuwe a capella stempels uit de kast gehaald 
het kleine stukje boven is een stempel van art journey
van de meisjestempel weet ik de naam niet.

Saturday, December 29, 2012

Friday, December 28, 2012

Viel Glück 2013



ATC Viel Glück - Stempel sind von DieSpiegelburg und AM
das Schweinchen hat mein Vater gezeichnet,
mein Schwester Godelieve schnitzte mir das Stempelchen. :)

ATC Veel geluk!
stempels tijn van Die Spiegelbur en AM
het varkentje is nog door onze ma getekend
mijn zus Godelieve  maakte er eeen stempel van.

nieuwejaartje zoete,
het varken heeft vier voeten,
vier voeten en een staart
maar die is geen centje waard.

Wednesday, December 26, 2012

Weihnachtswichteln




   ** Weihnachtswichteln **



diese Sachen hat mein Wichtelkind  Katrin bekommen  

granny squares in den Farben pink, rosa, lila...
,Sockenwolle, eine kleine Spieluhr,
Schreibheft für Rezepete, Anleitungen etc..., ein Lesezeichen
ein genähtes Täschchen,  ein Metal Pillendöschen gefüllt Lavendel
und eine Streichholzschachtel mit Minialbum



und das habe ich von Annett bekommen,

9 granny squares in grün, braun und natur,
Häkelgarn von Catania in zwei Stärke, eine Häkelnadel,
eine selbsgemachte Karte, ein Stern aus Holz geschnitzt ...wunderschön
Klebeband , ATC Hülle 
 und eine Tüte leckere Lakritze.

 Dankeschön liebe Annett!

Wörterbuch # 77


mein Wort für heute ist Elefant

mijn gestembeld woord voor vandaag is olifant

Tuesday, December 25, 2012

Merry christmas


merry christmas to all of you,
picture designed by little Rika when I was 4 yo

met deze tekening, door mij gemaakt toen ik 4 was
wens  ik jullie een stemmig kerstfeest toe.

Frohe Weihnachten liebe Leser
das Bild habe ich vor lange Zeit gemalt, ich war 4.

Monday, December 24, 2012

bloemen van stof



knutselen met lapjes stof en gehaakte bloemen
benodigdheden: stofresten, gehaakte bloemen, knopen, naald en draad, corsagenaald


Heiligabend last Minute Bastelidee

Material: Stoffresten, Häkelblümchen, Knöpfe, Nadel & Zwirn

Saturday, December 22, 2012

Friday, December 21, 2012

sing your heart songs


for the last time...ny last  Daring Card Makers   design team members card
It was a wonderful time, about 4,5 years.
thanks girls!

Dies ist meine letzte Karte als Designteam Mitglied,
nach 4,5 Jahre habe ich beschlossen auf zu hören.
mann soll bekanntlich aufhören wenn es am schönste ist.

dit is mijn laatste kaart voor DCM als design team lid
het is leuk geweest, maar  na 4,5 jaar heb ik besloten 
 als actief  design team lid te stoppen.

Wednesday, December 19, 2012

kerst


MOO -  MANIA  Weihnachten - christmas - kerstmis

benutzte Stempel: Zwerg-de Voet, Sterne -Stempelart, Text- Hero Arts,
Tannenzweig- comotion rubber stamps

stempels zijn van: dwerg op paddenstoel-de Voet, sterren-Stempelart, tekst-Hero Arts
dennentakjes- comotion rubber stamps

Wörterbuch # 76



Sessel - zetel

Tuesday, December 18, 2012

teenanger card


Geburtstagskarte für eine junge Dame, sie wird 16 und liebt Pferde.
benutzte Stempel sind von Die Spiegelburg, Oxford Impressions und A Muse

birthday card for a young lady,  horse lover, 16 years old.
used stamps are by Die Spiegelburg, Oxford impressions and  A Muse


ATC


ATC met postzegel

Monday, December 17, 2012

christmas card


Take a word   


stamps: Magnolia, Magenta & unknown

prettige feestdagen

stempels zijn van Magenta, Magnolia en naamloos

Taschenwärmer


Taschenwärmen nähen aus Stoffresten
                                           die Taschenwärmer sind 14x10 cm
                                                   und mit dinkelkörner gefüllt.

einfach in der Mikrowelle erwärmen

Sunday, December 16, 2012

derde advent


Ich wünsche euch allen einen schönen 3. Adventssonntag.

een fijne derde adventzondag.

Saturday, December 15, 2012

music box


SPA   steampunk christmas

spieluhr - muziekdoos

stempels/stamps:  SU, Katzelkraft, Paper artsy, PSX, art impressions

Friday, December 14, 2012

monkey


Daring Card Makers  



"It's Samm here and well, it's International Monkey Day today, 14th December, so what better way to celebrate than to set a challenge to include some Monkeys on your cards this week."

We're very happy to announce that we have a fabulous prize from the Ribbon Reel to give away - Everyone who enters a card for the next two challenges (14th and 21st December) will be entered in our prize draw.  
The winner will be drawn on the 4th January 2013 - which is the date of our first dare in the New year

card with washti tape strips
used stamps are all by Katzelkraft


benutzte stempel sind alle von Katzelkraft
washi tape ist vom Flohmarkt

Wednesday, December 12, 2012

winter


Art Journey challenge # 28

een heel eenvoudig kaartje dit keer
in koele winterkleuren.
de achtergrond is gekleurd met distress inkt.

A simple winter card
the background is colored with distress inks


Wörterbuch # 75


Ausweis -  paspoort

Tuesday, December 11, 2012

Monday, December 10, 2012

mannequin meeting


Take a word   sewing

Stamps are by: Katzelkraft, darkroomdoor, SU, Art Journey, JJ Hero Arts and unknown

Wärmekissen tutorial


Wärmekissen für Nacken-Schulter bereich,
das Kissen ist gefüllt mit Dinkelkörner.
das Kissen in de Mikrowelle bei 600 Watt erwärmen.
Schnitt in din A4 ausdrucken

uit een lapje stoff kan je snel
zelf een kussen maken voor nek-en schouders
het kussen is gevuld met spelt of boekweit
en kan in de microgolfoven  bij 600 watt verwarmd worden.
het patroon in A4 printen.


Anleitung - werkwijze
 zwei Teile aus Stoff zuschneieden
knip uit een lapje stof twee delen
rechts auf rechts  zusammennähen...
rechts op rechts leggen en de naad stikken...
 Achtung - zum wenden ein Stücken Nat auflassen
opgelet, om te kunnen keren een stukje naad open laten.

wenden mit Reis, dinkel oder Buchweizen füllen, und die Öffnung schließen

het kussen keren, met reist, spelt of boekweit vullen
en de naad sluiten.

Viel Erfolg!   ~(°v°)~

Sunday, December 09, 2012

Weihnachtliche Stickerei


Heute zeige ich nochmal eine Seite aus Toni's Album,
die Dame ist 92!

mehr Bilder sieht ihr hier

ich wünsche euch allen einen schönen 2. Advent.