Saturday, June 29, 2013

Erdbeermarmelade


Das Marmeladenglas bekam ein Haube
gehäkelt mit Catania fine Häkelnadel 1,5.
Erdbeere Stempel ist von Judi Kins


aardbeiconfituur,
het deksel kreeg een gehaakt hoesje
gehaakt met catania fine - naald 1,5
de aardbeistempel op het label is van Judi Kins



Erdbeerzeit

Erdbeere pflücken auf ein riesiges Feld
ich nehme beim Marmelade kochen  immer 1 Kilo Frucht zu 1 Pfund Gelierzucker.

ik was aardbeien plukken bij een boer.
 confituur maak ik steeds met 1kilo fruit  en  ½ kilo minuutsuiker.

2 comments:

Godelieve said...

Mmmmmmmmmm!! Aardbeien vers van 't veld!

Liz said...

Very, VERY lovely!!