Wednesday, August 01, 2012

tin & card # 11

 Prinzessin Lillifee,  das tanzende Mädel ist ein Stempel von Penny Black
die Püncktchen an Hose und Bluse habe ich  mit ein Gelpen gemacht
und das Herz ist aus ein Papier Rest geschnitten

van Lillifee heb ik geen stempel, maar ik vind dat dit meisje van Penny Black ook wel kan
broek en bloesje zijn bijgewerkt met een witte gelpen, het hart is uit een restje papier geknipt.


 Das Döschen ist gefüllt mit Perlen in Pastellfarben
het hartvormig doosje is gevuld met kraaltjes in pastelkleuren
 das Mädel bekam eine Krone ausgestanzt, die Glitzersteine sind aufgeklebt...
met behulp een pons maakte ik haar een kroontje ...
Der Hintergrund der Karte ist mit verschiedene klein Motive
wie Blume, Herzchen und Schmetterlinge gestempelt.

de achtergrond van de kaart is bestempld met verschillende kleine motiefjes
 zoals bloemetjes, hartjes,en vlindertje

5 comments:

Sid said...

Very pretty duo !!

Godelieve said...

Dat is weer prima gelukt! Treffende gelijkenis! Mooi prinsessenkaartje!

Anneke said...

Prachtig geheel, je koos het juiste meisje! SUPERMOOI!

Jeanine said...

Wat een lieflijk doosje weer... Het kaartje past er weer perfect bij. En het meisje is ok. Kan een zusje zijn...

Groetjes,
Jeanine

Monique said...

Een echte meisjeskaart! Het doosje en de kaart passen perfect bij elkaar. Heel mooi gedaan.