Monday, December 10, 2012

Wärmekissen tutorial


Wärmekissen für Nacken-Schulter bereich,
das Kissen ist gefüllt mit Dinkelkörner.
das Kissen in de Mikrowelle bei 600 Watt erwärmen.
Schnitt in din A4 ausdrucken

uit een lapje stoff kan je snel
zelf een kussen maken voor nek-en schouders
het kussen is gevuld met spelt of boekweit
en kan in de microgolfoven  bij 600 watt verwarmd worden.
het patroon in A4 printen.


Anleitung - werkwijze
 zwei Teile aus Stoff zuschneieden
knip uit een lapje stof twee delen
rechts auf rechts  zusammennähen...
rechts op rechts leggen en de naad stikken...
 Achtung - zum wenden ein Stücken Nat auflassen
opgelet, om te kunnen keren een stukje naad open laten.

wenden mit Reis, dinkel oder Buchweizen füllen, und die Öffnung schließen

het kussen keren, met reist, spelt of boekweit vullen
en de naad sluiten.

Viel Erfolg!   ~(°v°)~

1 comment:

sandra said...

Liebe Rein!

Danke für diese schöne Anleitung. Sieht klasse aus Dein Kissen.
Bei diesem Wetter ist es immer so schön kuschelig mit einem Wärmekissen.

Ganz liebe Grüße
Sandra