Silverster

Kuscheltier, einfach ohne Anleitung drauf losgehäkelt
er ist etwa 25 cm groß.
Silvester ist gehäkelt mit Baumwolle - Nadel 2
Die Augen sind gestickt 

Ich wünsche euch allen ein Frohes, gesundes und kreatives Neues Jahr!

gekaakte knuffel naar eigen idee

gehaakt mit katoen - haaknaald 2. hij is ongeveer 25cm groot.

de oogjes zijn erop geborduurd,

dus ongevaarllijk voor kleine kinderen

op de broek  heb ik een sierbandje geborduurd

neem eens een kijkje bij Meertje 

Een gelukkig, gezond en creatief Nieuwjaar!

Mom's Life Story

Our Mom has (hand)written her life story, from the day she met our Dad, until the day he passed away after 52 years of marriage.  The most precious gift from a Mother to her children and grandchildren.  

We sorted out old family photos, and last week we surprised her with the printed book, photos included.  A treasure!

Ons moeder heeft haar levensverhaal neergepend, vanaf de dag dat ze onze pa ontmoette, tot de dag dat hij overleed na 52 jaar huwelijk.  Het mooiste geschenk dat een moeder aan haar kinderen en kleinkinderen kan geven.  

We hebben alle oude foto's uitgezocht, en vorige week konden we haar verrassen met haar verhaal in boekvorm, geïllustreerd met familiefoto's.  Een boek om te koesteren.
bedankt ma!

Meine Mutter hat für uns Kinder und Enkel ihre Lebensgeschichte aufgeschrieben
vom Tag an als sie Pa kennen lernte, bis als er nach 52 Jahre Ehe starb.
ein schöneres Geschenk hätte sie uns nicht gegen können.
Gemeinsam haben wir schöne Foto's zusammengesucht
und könnte ihr vergangene Woche überraschen mit ihre Geschichte in Buchform.
Danke Ma!

I am so special

SPA  anything goes

the paper is colored with ecoline
used stamps are all by Katzelkraft


het papier is geverfd met ecoline
de kaart is helemaal gestempeld met stempels van Katzelkraft

Trauerkarte

Trauerkarte, benutzte Stempel sind von SU und art journey

net als gisteren nog eens een kaart gestempeld met de roos van art journey
dit keer een rouwkaartje in donker grijs op wit

Glückwunsch Karte

Karte, gestempelt auf ecoline Papier aus mein Vorrat,
die Rose und eckstempel sind von  art journey
"Herzlichen Glückwunsch" Stempel ist von Rayher.

Card for an older lady,
I used ecoline Papier,
Rose and corner Stamps are by  art journey
other stamp is by Rayher

agenda 2013

week 52

tweede kerstdag

Verlag - uitgever agenda: Bekking & Blitz

merry christmas

Frohe Weihnachten - zalig kerstfeest

Gutschein

Heiligabend

Irishteddy Adventskalender  Gutscheinkarte  

tag und Prägung sind mit Hilfe des cuttlebugs gemacht.
der Vogel zum Anstecken hält die Papierrolle.

tag

Irishteddy Adventskalender  .  tags

Puppendoktor spielen

der Weihnachtskugel ist ein oldie von Hero arts
Hintergrund stempel ist von Katzelkraft.


Der Tannenast ist einer meine erste stempel,
ich denke aus 1998/1999...

papier

Heute zeige ich mal wieder diese Bastelanleitung
eine Laterne aus papier

vandaag toon ik nog eens dit knutselidee
een lantaarn van papier

 Material: Papier, Lineal, Messer, Falzbein, Kleber
benodigdheden: papier, lat, mes, lijm

 Papier mittig Falten und
het papier in het midden vouwen en

 in gleichmäßige Abstände einschneiden

op gelijke afstanden snijden, zoals op de foto hieonder

Kleber anbringen,
und zusammen kleben, Henkel anbringen  - fertig!

lijm aanbrenngen, vastkleven
 hengel aanbrengen,  klaar!

4. Advent

Weihnachtsschmück aus Uroma's eiten
einen schönen 4.Adventssonntag

een fijne zondag, er branden 4 kaarsen op de adventskrans.

last minute christmas shopping

Irishteddy-Adventskalender  rot/grün

last Minute - Weihnachtseinkauf!

Benutzte Stempel sind von  Katzelkraft
auch erhältlich  bei  irishteddy

Geschenkanhänger

Cuttlebug - Vögelen - Geschenkanhänger
für Irishteddys Adventskalender challenge.


de vogeltjes zijn met de cuttlebug gemaakt,
te gebruiken als labels voor geschenken.


gift labels
Tim Holtz alterations - caged bird

frohes Fest

Weihnachtskarten
Motiv Stempel ist ein oldi von Maryse Carrier,
"frohes Fest" Stempel ist von Rayhyer
die Borte einmal pink, einmal rot
 ist im cuttlebug geprägt - embossing foler textile

two simple christmas cards
using stamp is an oldi by Maryse Carrier
the paper strip is embossed in the cuttlebug embossing folder textile.

Birthday 90

birthday card for a lady    90!
the background is colored with ecoline
bird and flowerstamps are by  darkroomdoor


geburtstagskarte für eine ältere Dame,
sie wird 90!
das papier ist eingefärbt mit ecoline
Vögel- und blumenstempel sind von darkroomdoor

agenda 2013

week 51

Jedes Jahr freue ich mich auf das Märchen "Drei Haselnusse für Aschenbrödel"

Sonntag 16:00Uhr, oder am Heiligabend....

drei Haselnüsse für Aschenbrödel


Verlag - uitgever agenda: Bekking & Blitz

white christmas cards

The three muses 

stamps are by PSX, art impressions and unknown
the christmas stamp was a gift from a sweet lady, Daria.

prettige feestdagen
stempels zijn van PSX en Art Impressions
tekststempel ?

Engel

TIO # 156
 the letter e and purple

de letter E en paars

stamped birthday card

Take a word    male


masculine birthday card
used stamps are by  Heindesign, stampers anonymous- Tim Holtz, A Capella and Vikie Enkoff

Männerkarte zum Geburtstag
benutzte Stempel sind von  Heindesign, stampers anonymous- Tim Holtz, A Capella and Vikie Enkoff

Geschenkidee

Apfelkompott in mini Glas,

gekocht aus eigenen Äpfel.

und  neulich verschenkt als Mitbringsel bei ein Stempeltreffen.

appelmoes in kleine glaasjes,

gemaakt van eigen appels

op het deksel heb ik een glassteentje gekleevd.

de glaasjes heb ik bij een stempelnamiddag verdeeld.

Plätzchen backen

- 360gr Butter
-  250ml Sahne
- 500 gr Mehl

- Zutaten mischen
- den Teig eine Nacht im Kühlschrank stellen
- ausrollen, Plätzen ausstechen
- auf ein Backblech legen
- mit Zuckerwasser bepinseln und mit Hagelzucker bestreuen
- backen 160°C    25-30 Min.



Einen wunderschönen 3. Advent

adventskalender

in diesem Jahr ist der Adventskalender gefüllt mit Süßigkeiten
und kleine Zettel mit  lustige Familie Anekdote aus vergangene Zeiten.
ein Türchen für zwei Tage.

it's snowing

think monday... winterwonderland &
Make my Monday a frosty theme

Masculine bird-birthday card,  it's snowing!
the bachground ist paintet with ecoline.

es schneit!
Winterliche Geburtstagskarte zum 60.

flea market find # 148

ein Domino Spiel!

zusammen mit bunte Papierresten, Kleber

ein paar Stempel und diamond glaze

lässt es sich prima spielen!

                                                           een domino spel,
                                      met gekleurde papierresten, lijm, stempels en diamond glaze
                                                 kan je inderdaad mooi spelen!

agenda 2013

week 50

dit keer met rand in kerstsfeer.

eine neue Seite in mein Jahrbuch 2013
Woche 50,  am Sonntag ist schon der 3. Advent.


Verlag - uitgever agenda: Bekking & Blitz schau mal vorbei bei  RUMS

Africa

card with giraffe for the challenge at  The three muses   the theme is Africa


eine Karte mit Giraffe für mein Neffe,
zum Thema Afrika.
die 6 is mit den Cuttlebug ausgestanzt

Häkel Maus

Die anleitung stammt aus ein älteres Handarbeitsheft

- Ariadne februari 1982, es ist schön die 5.diesmal trägt Maus ein Pulli in gelb und lila.
 zwei Stück sind im Frühjahr nach Weißrussland ausgewandert.

deze gehaakte muis komt nog uit een oud handwerktijdschrift -Ariadne februari 1982
ik heb ze al 5 maal gehaakt en kado gedaan, twee muizen wonen in een kleuterschool in Witrussland.


Mein Beitrag für creadienstag  und  Meertje 

angel

Take a word   engel - angel

card 4 x 4 inch
the paper is colored with ecoline,
used stamp is by a capella

Karte 10 x 10 cm.
Das Papier ist eingefärbt mit ecoline
benutzte Stempel ist von  a capella

2 candles

AJJ   light and dark

art Journal 2 candles

broodjes bakken

volkorenbroodjes met kaneel
dit recept  vond ik bij Katrien
lekker voor in de winter!

Jarig op 6 december

mijn pop, ze zit steeds in de woonkamer en loopt aan de hand,

ze doet het nog steeds!

sinds ze 40 is,

maak ik haar ieder jaar met sinterklaas iets nieuws

 dit jaar was het deze tas,
 ze is eenvoudig  in het rond gehaakt,
aan de rand is een gehaakte ketting doorgeregen.

Seit sie 40 Jahre alt  ist bekommt sie immer am 6: Dezember etwas neues
diesmal eine Tasche,  sehr einfach -  ein Kreis Häkeln und ein Bändchen durchziehen
die Puppe  hat eine Lauffunktion
und sitzt immer im Wohnzimmer.

winter label set

Art Journey challenge # 40

                                                  winter/kerst  ~(°v°)~  Winter/Weihnachten

challenge #40 onder de deelnemers wordt een inkoopbon van 40 Euro verloot
challenge # 40, es wird in Dezember ein 40,- Euro  Einkaufgutschein verloost!

....   ik heb helemaal geen AJ kerststempels, maar wel genoeg andere om mee te kunnen doen....

ich habe keine AJ Weihnachtstempel, aber viele andere die ich einsetzten  kann...

op 5 december staat mijn schoentje klaar.....

am 5.Dezember stell ich meine Schuhe raus....

Vogels voeren in de Winter

Winterfutter für die Vögel...

de dennennaalden zijn gemaakt met  de distel van sheet smile ....

die Tannennadeln sind gestempelt mit der Distel von sheet smile....

gebruikte sheets:

smile, sewing, tree, bird boy, butterfly wishes, follow me girl & nature

benutzte sheets:

smile, tree, bird boy, butterfly wishes, follow me girl& nature

agenda 2013

week 49

sinterklaas is in het land!

Verlag - uitgever agenda: Bekking & Blitz

Anhänger für Flasche

Anhänger für Flasche

gift label for a bottle

ich stricke weiterhin Fingerpüppchen, sie machen sich super auf Flasche
und der Beschenkte kann damit spielen wenn er möchte

Bottle with finger doll hat to play with.

think monday...    Spiel, spielen, play