Pages

Sunday, June 30, 2013

Pferde auf der Weide



Daring Card Makers  vergotten treasures
simple card with horses,
used stamps are by Heindesign and die Spiegelburg.
I never used the horse stamp before, 
I don`t know where he came from

der Getreide stempel ist von Heindesign,
Marienkäfer von die Spiegelburg
der Pferdekopf  habe ich noch nie benutzt, liegt schon viele Jahre im Schrank, Hersteller unbekannt


Saturday, June 29, 2013

Erdbeermarmelade


Das Marmeladenglas bekam ein Haube
gehäkelt mit Catania fine Häkelnadel 1,5.
Erdbeere Stempel ist von Judi Kins


aardbeiconfituur,
het deksel kreeg een gehaakt hoesje
gehaakt met catania fine - naald 1,5
de aardbeistempel op het label is van Judi Kins



Erdbeerzeit

Erdbeere pflücken auf ein riesiges Feld
ich nehme beim Marmelade kochen  immer 1 Kilo Frucht zu 1 Pfund Gelierzucker.

ik was aardbeien plukken bij een boer.
 confituur maak ik steeds met 1kilo fruit  en  ½ kilo minuutsuiker.

Friday, June 28, 2013

new look


Das Kästchen brauchte dringend eine Auffrischung...

dit kistje had dringend een opknapbeurt nodig von ik...


...  so sieht es jetzt aus
gestempeld auf ein Stück distress inkt Papier
die zwei Vögelchen sind aus ein Schnipsel Papier gestanzt mit Freund Cuttlebug
das Bild habe ich mit Gel medium bearbeitet

...en zo is het geworden, gestempeld op met distress inkt geverd papier
de vogeltjes zijn met de cuttlbug gemaakt,
tenslotte kwam er nog een laagje gel medium over

  CreaVil   challenge  boxen

Thursday, June 27, 2013

Strickjacke mit loop


Habe mir ein Jacke gestrickt, Nadelstärke 5,5
nach eigener Entwurf
aus eine Rest  Knäuel habe ich mir noch ein Schal dazu gehäkelt Nadelstärke 10...

gebried vest, het model is naar mijn eigen ontwerp gemaakt op naalden 5,5
uit een bol die ik over  heb ik een sjaal gemaakt met haaknaald nummer 10



Das Muster ist sehr einfach, die coole Idee fand ich hier
zuerst eine Kette häkeln, dann
1 Stäbchen - 3 Luftmaschen - 1 Stäbchen...
bei gewünschte Länge Anfang und Ende  zusammennähen

de steek voor de loop is eenvoudig en zag ik hier
haak een ketting, dan
1 stokje - 3 losse - 1 stokje...
als de sjaal lang genoeg is aan elkaar naaien.

mein erster Beitrag für RUMS

agenda 2013 & gewonnen haben...

week 26


"Je enger der Käfig,
je schöner die Freiheit."

                                                           «««  ~(°v°)~  »»»


Bei der Verlosung haben gewonnen 

Ring 1  Ø  35 cm. Comment 12-  sandra
Ring 2  Ø 30 cm.  Comment 9 - Heike

Herzlichen Glückwunsch!
bitte teile mir euer Anschrift mit

Wednesday, June 26, 2013

birthday 90


The three muses    numbers

simple masculine cardstamps are by art impresions and unknown

verjaardagskaart  90 jaar!

Tuesday, June 25, 2013

singer


creadienstag  

sewing room
used stamps are all by  darkroomdoor
the background is colored with distress inks.


Im Nähzimmer,
 benutzte Stempel sind alle von  darkroomdoor
Das Papier ist eingefärbt mit distress inks.

Monday, June 24, 2013

baby chicks

my nephew with a baby chick...

Mein neefje met kuikentje ...


the perfct Photo to play with,
for the theme at...

das perfekte Bild für eine Karte für...

Take a word     true happines


Stamps/Stempel: Art Journey, Oxford Impressions, HA, A Capella & die Spiegelburg

Elmo und Krümelmonster




Törtchen für Kindergeburtstag

4 Eier und 175 g Zucker schaumig schlagen,
100 g Mehl, 75 g Speisestärke und ½ Päckchen Backpulver
mischen, sieben und unter die schaumige Masse geben.
die Papier Förmchen füllen.

Ofen vorheizen etwa 175° - 200°C  Törtchen 20 Min backen.

Für das Fell  Kokosraspel  mit Lebensmittelfarbe einfärben
(mit etwas  Zückerguss hält es besser)
Nase und Auge sind aus Marzipan geformt.

Elmo en koekjesmonster gebakjes

4 eieren en 175 gr suiker kloppen tot de masse licht is
100gr bloem, 75gr maizena en ½pakje bakpoeder zeven
 en dit voorzichtig onder de massa mengen.
papier vormpjes vullen.

bakken in een voorverwarmde oven
175°-200° c   - 20min.

het vel is gemaakt met  cocos geverfd met levensmiddel verf
neus en ogen zijn gemaakt van marsepein.

Sunday, June 23, 2013

für Johanna


Bilderrahmen mit Teddybär zur Geburt
die Buchstaben und Borten sind mit mein klasse Helfer  genannt cuttlebug gemacht.
benutzte Stempel sind von heindesign
,SU und Art Impressions

voor een geboorte heb ik deze fotokader met kaart gemaakt.
letters en boord zijn met mijn tof hulpje uit de knutselkamer, de cuttlebug gemaakt.
de beer is een stempel van heindesign
overige stempels SU en Art Impressions.

flea market find # 141 & give away




Floh markt Beute # 141 & Verlosung
der Mann am Stand wollte die Metall Ringe nur Komplett verkaufen,
schön dachte ich, dann kann ich ein paar verschenken,
denn so viele brauche ich nicht.
die Ringe sind vielseitig verwendbar für Lampen, Häkelarbeit, Mandala, Traumfänger etc....
ich verlose zwei Ringe.
Hinterlasst einfach bis einschließlich den 26.06.2013 einen Kommentar unter diesem Post
am 27.06.2013 gebe ich bekannt wer gewonnen hat.

Viel Glück!


 rommelmarkt vondst # 141 - metalen Ringen, de man aan de stand verkocht ze alleen kompleet,
te veel voor mij alleen, dus geef ik er een paar weg.
de ringen zijn prima te gebruiken  voor lampen, een haakwerk, mandala, kunstbreiwerk
 of voor het maken van een droomvanger,
ik verloot twee ringen, wil je meedoen,
 plaats dan onder deze post tot en met 26.06.2013  een reactie.
op 27.06.2013 maak ik de twee winnaars bekend.

 veel geluk!


Saturday, June 22, 2013

Karte mit Bulli


VW Bus Stempel ist von  darkroomdoor
**auch erhältlich bei Irischteddy
das Papier ist eingefärbt mit distress inks
das Motiv ist mit archival ink - coffee gestempeld

kombi stamp is by  darkroomdoor
the paper is colorde with distress inks
used ink pad: archivak ink  coffee

Friday, June 21, 2013

kaart met stoomlocomotief


crazy amigo's  mannenkaart - Männerkarte
Glückwunschkarte für  mit Dampflokomotive
mannenkaart met stoomlocomotief

Thursday, June 20, 2013

agenda 2013


week 25

klassieke muziek,
met een postzegel van Bach
en een stempelafdruk met handtekeningen van komponisten.


Mal klassisch heute,
eine Briefmarke von Bach
und ein Stempel mit Unterschriften von bekannte Komponisten.
uitgever agenda: Bekking & Blitz

Wednesday, June 19, 2013

lavendel


fun with ATCs    flowers - Blumen




Backgroundstamps are by  darkroomdoor
text stamp unknown

Blumen und Lavendelstempel sind von darkroomdoor
textstempel, Hersteller unbekannt

Tuesday, June 18, 2013

Monday, June 17, 2013

masculine birthday card


SPA 

I have made a simple one layer card, used stamps are by Oxford Impressions, SU, Katzelkraft, HA, now name and just for fun.

Urkunde



Urkunde zum Geburtstag, hübsch verpackt.
aufgerollt und mit eine Schleife fixiert.
das Blatt aus Holz ist angemalt
Schweinchen und Viel Glück Stempel sind von die Spiegelburg..


Sunday, June 16, 2013

best wishes on your birthday


verjaardagskaart gemaakt voor
art Journey challenge #34 Water

het papier is geverfd met distress inkten en water.
ik doe dat zo   klik
eerst een achtergrond gestempeld met gele bloemen  - vivid yellow
de overige gloemen zijn gestempeld met ancient page azalea
en versafine spanish moss.
de tekst is met versafine deep lagoon gestempeld.

The paper is colored with distress ins and water  tutorial  click
i stamped the flowers with vivid yellow,
ancient page azale and versafins spanish moss.
sentiment: versafine deep lagoon

Saturday, June 15, 2013

matryoshka



tag it on  red, bookpages and a embillishment

I used good old stamps from de creatie,
the matryoshka is colored with tombow markers.
i added a part of wisht tape on the left.

gestempeld habe ich ich mit stempel von de creatie,
leider nicht mehr erhältlich, die Matrucchka is ausgemalt mit tombow markers.
 rechts unten habe ich ein Stückchen washi tape geklebt.

Friday, June 14, 2013

damals


art-journal - journey Zuhause - home


In der Gärtnerei

die Seiten sind zuerst eingefärbt mit disstress inks
Aus ein Rest Papier Blümchen und Buchstaben gestanzt und geprägt im cuttlebug
der Vogel  ist aus Abfall gestanzt.
die Blumenherzen sind Schmucksteinchen.

In Vaters  Gärtenerei gab es viele Vogel, Schmetterlinge und Marienkäfer...
und für uns Kinder vor allem  Erde, Blumentöpfen und Wasser zum spielen und matschen. :))


The pages are colored with distress inks
bird, letters and flower are made in the cuttlebug


 dads  garden was a wonderful plase for  flowers, butterflies, birds and ladybugs
 and for us childs too, to play with  flowerpots, potting compost and water ! :))

Thursday, June 13, 2013

flea market find # 140



4 cups with matryoshka

4 mokken met matroesjka

4 Tassen mit Matrjoschka motiv

agenda 2013


week 24


stempels zijn allemaal van stampers anonymous
stempelkussen: Kaleidacolor een stempelkussen met 5 kleuren
deze inkt werkt goed op glad papier.

another page in my book,
used stamps are all by stampers anonymous
stamp pad:  Kaleidacolor.


The three muses  birds

uitgever agenda: Bekking & Blitz

Wednesday, June 12, 2013

tin & card # 20


Zufällig habe ich Stoffresten mit fast das gleich muster wie die Blech
der Stoff ist mit aslan aufgeklebt
dann die Buchstaben gestempelt
die Buntstiften sind zuerst gestempelt und ausgemalt 
dann ausgeschnitten und aufgeklebt.

toevallig had ik nog een resteje stof liggen,
met bijna dezelfde ruitjes als de pennendoos, dit is met een stukje  aslan op de kaart gekleefd,
dan alfabet op  gestempeld
de kleurpotloden zijn gestempeld, ingekleurd met tombow markers
 uitgeknipt en op de kaart gekleefd




für die die Felix noch nicht kennen...
Felix ist ein Hase
der oft verreist und viele Briefe schreibt.

Felix is een knuffel, hij gaat vaak op  avontuur
en schrijft hierover brieven naar huis.


















wie haben einige Bücher und andere Sachen
wie Diese Stiftendose und Mäppchen


we hebben verschillende boeken
en leuke hebbedingetjes van Felix


Bücher - boeken :Coppenrath Verlag
felix stempel - stempels: die Spiegelburg


Tuesday, June 11, 2013

raven


Think Monday ....  Säulen

Karte - Rabe auf Säule

Stempel: art Journey, de stempelwinkel und crafty Individual.
Hintergrundstempel Hersteller unbekannt.
das Motiv ist auf ein Stück mit distress inks gefärbtes Papier gestempelt


Monday, June 10, 2013

Tortano



♥ wir essen immer selbstgabacken Brot,
nun habe ich mal was anderes ausprobiert ... Tortano gefüllt mit Ziegenkäse und Tomaten
das leckere Rezept fand ich hier bei Andrella.

Sunday, June 09, 2013

♪♪♫


ATC for the challenge at Take a word 

the paper is colored with ecoline
stamps are by Art Journey, SU & PSX

ATC, das Papier ist eingefärbt mit ecoline.
Stempel, Art Journey, SU und PSX

Saturday, June 08, 2013

gas station

TIO # 142
white, metal & transport

tag - gas station
Stamp: RiverCityRubberWorks

Friday, June 07, 2013

Männerkarte zum 70.


Mein Nachbar wird 70,
er ist Hobby Schäfer.
Benutzte Stempel sind von Rayher, Stempelart und  a capella
der Papierrand ist im Cuttlebug geprägt.

Onze buurman wordt 70,
zijn hobby is zijn kleine kudde schapen.
de Stempel met  schapen is van a capella
de Tekststempel is van Rayher en het gras van stempelart.
het papierstrookje is even door de cuttlebug gehaald.

Thursday, June 06, 2013

agenda 2013

week 23

het is weer donderdag, tijd voor een nieuwe bladzijde
vandaag is onze koning jarig.

Kooi en vogel zijn met de cuttlebug en Tim Holtz alterations gemaakt.

Zondag vieren de belgen vaderdag

Wednesday, June 05, 2013

Wörterbuch # 100






100 Einträge, der Vorhang fällt!

das Wörterbuch hat uns über viele Jahre geholfen als unser Gastkind  aus Weißrussland hier war.

von außen sieht das Buch so aus, das Innenleben könnt ihr euch hier  nochmal ansehen.